El jardinero fiel

Título: El jardinero fiel

Título original: The constant gardener

Dirección: Fernando Meirelles

País: El Reino Unido, Alemania

Año: 2005

Duración: 129 min.

Género: Drama, Romance, Thriller

Reparto: Ralph Fiennes, Rachel Weisz, Hubert Koundé, Daniele Harford, Packson Ngugi, Damaris Itenyo Agweyu, Bernard Otieno Oduor, Gerard McSorley, Bill Nighy, Keith Pearson, John Sibi-Okumu, Donald Sumpter, Archie Panjabi, Nick Reding, Juliet Aubrey, Jacqueline Maribe, Donald Apiyo, Pete Postlethwaite, Samuel Otage, Anneke Kim Sarnau, Mumbi Kaigwa, John Moller, Andre Leenheer, Lydia M. Manyasi, Steenie Njoroge, Stuart Wheeler, Chris Payne, Nyajima Jial, Brigid M. Kakenyi, Katherine Damaris, Christopher Okinda, Ainea Ojiambo, Peter King Nzioki, Ben Parker, John Keogh, Jeffrey Caine, Richard McCabe, Rupert Simonian, Teresa Harder, Thomas Chemnitz, Joe Christopher Rhode, Edgar Nicholas Rhode, Eva Plackner, Claire Simpson, Sidede Onyulo, Chris Lightburn-Jones, Ann Achan, Dang Wuor Dew, Ben Gardiner

Guión: Jeffrey Caine

Productora: Epsilon Motion Pictures, Scion Films, UK Film Council, Potboiler Productions, Vierte Babelsberg Film

Agradecimientos: Ellen Rutter, Kim Todd

Casting: Annette Borgmann, Brendan Donnison, Eleanor Erum, Iris Müller, Kari Rieger Leo Davis Lissy Holm, Marcel Dykiert, Vanessa Baker

Coproducción: Henning Molfenter, Thierry Potok, Tracey Seaward

Departamento artístico: Arwel Evans, Barry Chapman, Brian Lofthouse, Carol Kupisz, Chris Lightburn-Jones, Christian Schaefer, Coralie Lew, Dale Manning, Eddie Baker, Friederike Beckert, Joey Weber, Kathryn Pyle, Laura Souter, Matthias Prange, Nick Thomas

Departamento de transportes: Axel Hübner, Ben Harrington, Chris Wateman, Daniel Huhn, Dave Perich, David Kipling, Dickson Kariuki, Eddie Aniere, Francis Mulwa, George Keegan, George Kimani, George Waiyaki, Grit Menzzer, Ian Colmar, Jamie Burden, Jarad Angima, Jens Enderling, Jimmy Walters, Joe Saving, John Bekavac, John Burden, Johnny Ott, Katja Heissig, Marlow, Martin Colmar, Oliver Kueper, Peti Misaila, Rueben Gitau, Silke Werner, Stephen Gichoi, Waseem Barlas

Departamento editorial: Adam Glasman, Asa Shoul, Keith Mason, Kerri Aungle, Lawrence Howard Williams, Lorraine Lydon, Mick Vincent, Ravi Desai, Veronica Marcano

Departamento musical: Alberto Iglesias, Christopher Laurence, David Daniels, Frank Ricotti, Gavyn Wright, Javier Casado, Javier Crespo, Javier Paxariño, John Parricelli, Julia Malkova, Karen Elliott, Rebecca Gatrell, Robert Houston, Sam Okell, Simon Chamberlain, Skaila Kanga, Tony Lewis, Vic Fraser

Dirección: Fernando Meirelles

Dirección artística: Chris Lowe, Christian Schaefer, Denis Schnegg

Diseño de producción: Mark Tildesley

Efectos especiales: Alexis Haggar, Athanasius Silva, Cordell McQueen, Jason Leinster, Kevin Adcock, Mickey Kirsten, Patrick Obero, Paul McGuinness, Randy Selwano, Robert Yeager, Tyrell Kemlo

Efectos visuales: Aatesh Shah, Adam Glasman, Adrian De Wet, Adrian Metzelaar, Alec East, Alistair Hamer, Andrew Francis, Andy Burrow, Annabel Wright, Asa Shoul, Ben Gillingham-Sutton, Charles Howell, Corrina Wilson, Dan McRae, Dave Robinson, Dianne Gordon, Drew Jones, Gareth Jones, Howard Protheroe, Jack James, James Clarke, Jan Hogevold, Joe Godfrey, Kevin Lowery, Maria Michalopoulou, Maria Stroka, Matina Skouteri, Michael Davis, Paola Varvaro, Paul Doogan, Rodrigo Bernardo, Simon French, Stephen Willey, Steve Wagendorp, Stuart Nippard, Sule Bryan, Tim Young, Tom Partridge

Fotografía: César Charlone

Guión: Jeffrey Caine

Maquillaje: Christine Blundell, Gillianne Obaso, Hannayi Barbara, Julius Goosen, Kirstin Chalmers, Lesa Warrener, Matthew Smith, Nuria Mbomio, Petra Schaumann, Zara Pasha

Montaje: Claire Simpson

Música: Alberto Iglesias

Novela original: John le Carré

Producción: Simon Channing Williams

Producción ejecutiva: Donald Ranvaud, Gail Egan, Jeff Abberley, Julia Blackman, Robert Jones

Sonido: Alexander Beddow, Anthony Faust, Colette Dahanne, Don Baker, Jennie Evans, Joakim Sundström, Khama Matiti, Leon Johnson, Matthias Richter, Mike Prestwood Smith, Mitch Low, Nick Adams, Nick Foley, Nicolas Becker, Orin Beaton, Paul Morrow, Paul Wrightson, Peter Gleaves, Philip Jenkins, Phillip Mark Freudenfeld, Richard Kondal, Rob Killick, Sam Southwick, Stuart Wilson, Sven Taits, Ted Swanscott

Vestuario: Anne T. Delaney, Caroline McCall, Charlotte Wiseman, Christy Watson, Colin May, Cristy Watson, Jane Petrie, John Denison, Kate Chilcott, Katy Hackney, Lou Durkin, Michelle Boulet Odile Dicks-Mireaux Sharon Long, Sparka Lee Hall