Más allá de las nubes

Título: Más allá de las nubes

Título original: Al di là delle nuvole

Dirección: Michelangelo Antonioni, Wim Wenders

País: Francia, Italia, Alemania

Año: 1995

Duración: 112 min.

Género: Drama, Romance

Reparto: Fanny Ardant, Chiara Caselli, Irène Jacob, John Malkovich, Sophie Marceau, Vincent Perez, Jean Reno, Kim Rossi Stuart, Inés Sastre, Peter Weller, Marcello Mastroianni, Jeanne Moreau, Enrica Antonioni, Carine Angeli, Alessandra Bonarotta, Laurence Calabrese, Tracey Caligiuri, Hervé Décalion, J. Emmanuele Gartmann, Sherman Green, Veronica Lazar, Suzy Lorraine, Cesare Luciani, Muriel Mottais, Bertrand Peillard, Sara Ricci, Sophie Semin, Sabry Tchal Gadjieff, Giulia Urso, Frere Jean-Philippe Revel, Frere Daniel Bourgeois

Guión: Michelangelo Antonioni

Distribuidora: Alta Films

Productora: France 3 Cinéma, Centre National de la Cinématographie (CNC), Canal+, Eurimages, Ciné B, Degeto Film, Cecchi Gori Group Tiger Cinematografica, Road Movies Zweite Produktionen, Sunshine

Agradecimientos: Anna Quarzi, Gilberto Mora, Giovanni Malagò, Paola Brusati

Casting: Nathalie Cheron

Coproducción: Ulrich Felsberg, Vittorio Cecchi Gori

Departamento artístico: Alain Veyssier, Angela Scandura, Bertrand Vuarnesson, Bruno Charton, Denis Renault, Dominique Hue, Henri Moisan, Jean-Claude Tenes, Jean-Philippe Geoffriau, Luc Compère, Marie Desforge, Marie-Noelle Humbert, Nicolas Joliet, Patrick Morrison, Philippe Moutard, Sabry Tchal Gadjieff

Departamento de transportes: Barbara Badii, Cosimo Di Modugno, Elisabetta Mattioli, Eugenio Fortuna, Marco Francescon

Departamento editorial: Anne Schnee, Corinne Rozenberg, Cristiana Monteverde, Lucilla Caldani, Marie-Christine Ratel, Pasquale Cuzzupoli, Sylvia Vargas-Gomez

Dirección: Michelangelo Antonioni, Wim Wenders

Dirección artística: Thierry Flamand

Diseño de producción: Thierry Flamand

Efectos especiales: Christian Guillon, Didier Kwak, Gilbert Pelosi, Massimo Cardajoli, Massimo Cristofanelli, Maurice Zisswiller, Vladimir Kostovic

Escritores: That Bowling Alley on the Tiber River: Michelangelo Antonioni

Fotografía: Alfio Contini, Robby Müller

Guión: Michelangelo Antonioni Tonino Guerra, Wim Wenders

Guión adaptado al francés: Soheil Ghodsy

Guionistas & additional dialogue (uncredited): Francesco Marcucci

Maquillaje: Angela Anzimani, Anthony Gaillard, Fernando Mendes, Judith Gayo, Pierre-Olivier Thevenin

Montaje: Lucian Segura, Michelangelo Antonioni, Peter Przygodda

Música: Bono, Laurent Petitgand, Van Morrison

Producción: Philippe Carcassonne, Stéphane Tchalgadjieff

Producción asociada: Felice Laudadio

Producción ejecutiva: Brigitte Faure, Danièle Gegauff, Pierre Roitfeld

Sonido: Benoît Hardonniere, Denis Martin, Gérard Hardy, Jean-Pierre Ruh, Jérôme Ayasse, Massimo Rinchiusi, Nadine Muse, Thierry Lebon, Vincent Arnardi

Vestuario: Anne-Marie Sanchez Esther Walz Ingrid Weiss