Arthur Christmas: Operación Regalo

Título: Arthur Christmas: Operación Regalo

Título original: Arthur Christmas

Dirección: Sarah Smith

País: El Reino Unido, Estados Unidos

Año: 2011

Duración: 97 min.

Género: Comedia, Familiar, Animación

Calificación: Apta para todos los públicos

Reparto: James McAvoy, Hugh Laurie, Bill Nighy, Jim Broadbent, Imelda Staunton, Ashley Jensen, Marc Wootton, Laura Linney, Eva Longoria, Ramona Marquez, Michael Palin, Sanjeev Bhaskar, Robbie Coltrane, Joan Cusack, Rhys Darby, Jane Horrocks, Iain McKee, Andy Serkis, Dominic West, Peter Baynham, Cody Cameron, Kevin Cecil, Kevin Eldon, Rich Fulcher, Bronagh Gallagher, Pete Jack, Danny John-Jules, Emma Kennedy, Stewart Lee, Seamus Malone, Kris Pearn, Alan Short, Sarah Smith, Adam Tandy, Miggie Donahoe, Finlay Duff, Rich Hall, Clint Dyer, Donnie Long, Jerry Lambert, Deborah Findlay, David Schneider, Ian Ashpitel, Julia Davis, Kerry Shale, Tamsin Greig, Alistair McGowan, Ryan Szamosszegi

Guión: Peter Baynham, Sarah Smith

Web: www.arthurchristmas.com

Distribuidora: Sony Pictures

Productora: Aardman Animations, Sony Pictures Animation

Animación: Aaron Jonas, Alan Short, Aldo Gagliardi, Alexander Snow, Andrew Lawson, Anthony Di Ninno, Bart Bossaert, Blake Kenneth Johnson, Boris Hiestand, Brian A. Coffee, Christophe Lourdelet, Claudio de Oliveira, Dan Segarra, Daniel Gerhardt, Daniele Zannone, Dave Vasquez, David Anthony Gibson, David R. Polk, Donnie Long, Eric Huang, Geer DuBois, Geoff Wheeler, Gwendelyn Robson, Hal Lewis, Helen Schroeder, Jean-Dominique Fievet, Jeff Kim, Jeremy Collins, Jeremy Lazare, Jess Jackson, Jin Kum, Joel Foster, Joseph Chong, Letia Lewis, Ludovic Roz, Manuel Bover, Marcelo Sakai, Matthew Hasselmann, Matthew Meyer, Nick Matthews, Patrick Rossano, Paul Wood, Philip Rudolph, Rachel Anchors, Robert Fox, Robert Skiena, Roger Vizard, Rosie Ashforth, Ryan Glovka, Ryan Page, Shad Bradbury, Stefan Klauss, Sue Houston, Tim Pixton, Ting Chian Tey, Valerie Morrison, Wee Brian

Asesor de producción: Osnat Shurer

Coproducción: Chris Juen

Departamento artístico: Alexei Nechytaylo, Barry Reynolds, George Hull, Gregory Fangeaux, H.B. 'Buck' Lewis, Helen Schroeder, James Lees, Jean-Paul Vermeulen, Jess Jackson, Joseph Feinsilver, Kris Pearn, Matthew Savage, Matthieu Gosselin, Michael Shorten, Michelle Rose, Oliver Carroll, Olivier Adam, Paul Bolger, Peter DeSève, Ravinder Kundi, Scott Metcalfe, Sergio Casas, Till Nowak, Tim Browning, Tim Watts, Troy Quane, William Mata

Departamento editorial: Darrian M. James, Emily Greenwood, Kyle Hartigan, Pete Jack, Prakash Patel, Rob Farris, Tom Doggart

Departamento musical: Andrew Green, Becky Bentham, Chris P. Bacon, David Buckley, Esther McIntosh, Geoff Stradling, Halli Cauthery, Isobel Griffiths, Jennifer Hammond, John Barrett, Ladd McIntosh, Martin Tillman, Peter Boyer, Philip Klein, Tony Clarke, Tony Lewis

Dirección: Sarah Smith

Diseño de producción: Evgeni Tomov

Efectos visuales: Aaron Pfau, Aaron Tankenson, Adam Glasman, Adil Mustafabekov, Alan Hawkins, Alan Rosenfeld, Alex Reyes, Alyssa Brule, Andrew Hofman, Athlyn Evans, Aurora Shannon, Benjamin Aguillon, Benjamin Miller, Bertrand Cordier, Brian Blasiak, Brian D. Scott, Brian Hall, Brooke Beane, Camila Davila, Chris Bolwyn, Chris Carignan, Chris Edwards, Chris Nabholz, Chrissy Habblett, Colin Mooney, Corey Turner, Damon Milman, Dan Camp, Dan Haring, Dan Sheerin, Daniel Kruse, Darren Mortillaro, David B. Menkes, David Feuillatre, David S. Dunn, David Satchwell, Dean Grubb, Dennis Bredow, Derek Nelson, Doug Ikeler, Douglas Addy, Douglas James Smith, Edwin Fabros, Ellen Trinh, Eric Provan, Errol Lanier, Firat Enderoglu, Fish Essenfeld, François Chardavoine, Gavin Baxter, Gregory Culp, Gregory Galliani, Hannah K. Lees, Hiroshi Mori, Hunter Athey, Jason Stellwag, Jeff Chung, Jeff Wolverton, Jennifer Avery, Jennifer McKnew, Jeremy Harger, Joanie Karnowski, Joe DiCesare, John Butiu, Jorge Bobadilla Jr., Joseph Hayden, Josh Frontino, Ju Hee Kwon, Karen Heston, Kaz Tanaka, Kevin Kitchel, Larry Danielle, Larry Gritz, Lei Chen, Lisa Curtis, Mandy Tankenson, Manuela Schmidt de Souza, Marc-Andre Davignon, Marissa Krupen, Mark Austin, Mark DeSousa, Mark Hulshult, Matt Steele, Mel Hayes II, Michael Ford, Michael Murdock, Michela Rose, Michelle Lynne Brenner, Mike Jiang, Miku Kayama, Miles Todorof, Motoki Nishii, Nathan Santell, Nobuteru Sasagawa, Noel Eaton, Ohkba Ameziane-Hassani, P. Alex Lim, Pätrick Gehlen, Pawl Fulker, Pete Forde, Quentin Frost, R. Stirling Duguid, Rahul Dabholkar, Ravinder Kundi, Ricardo Nadu, Richard Liukis, Roger Liu, Rowsby, Sam Rickles, Sameer Shah, Scott Palleiko, Sep Dehpour, Shane Cauchi, Stefano Dubay, Stephen A. Bloch, Steven Browning, Suzanne Cipolletti, T.C. Harrison, Taehyun Park, Teru Yoshida, Tim Brandt, Todd Widup, Tudor Georgescu, Von Williams, Wendy Mashburn, Will Cunningham

Fotografía: Jericca Cleland

Guión: Peter Baynham, Sarah Smith

Montaje: James Cooper, John Carnochan

Música: Harry Gregson-Williams

Producción: Steve Pegram

Producción ejecutiva: Carla Shelley, David Sproxton, Peter Lord

Reparto: Sarah Crowe

Sonido: Adam Horley, Andrew Stirk, Arthur Graley, Ben Meechan, Dafydd Archard, Dan Morgan, David Mackie, Dominic Boucher, Doug Cooper, Gerry O'Riordan, Howard London, James Boyle, James Glenton, Jason Swanscott, Johnathan Rush, Joseph Stracey, Julian Slater, Keith Partridge, Kevin Penney, Mark Appleby, Mike Prestwood Smith, Nick Del-Molino, Peter Buccellato, Peter Burgis, Simon Diggins, Simon Ellegaard, Zak Melemendjian

Vestuario: Yves Barre