Astérix y Obélix al servicio de Su Majestad

Título: Astérix y Obélix al servicio de Su Majestad

Título original: Astérix et Obélix: Au service de Sa Majesté

Dirección: Laurent Tirard

País: Francia, Hungría, Italia, España

Año: 2012

Duración: 110 min.

Género: Comedia, Familiar, Aventuras

Calificación: Apta para todos los públicos

Reparto: Gérard Depardieu, Edouard Baer, Guillaume Gallienne, Vincent Lacoste, Valérie Lemercier, Fabrice Luchini, Catherine Deneuve, Charlotte Lebon, Bouli Lanners, Dany Boon, Atmen Kelif, Jean Rochefort, Gérard Jugnot, Luca Zingaretti, Filippo Timi, Niccolò Senni, Neri Marcorè, Tristán Ulloa, Javivi, Götz Otto, Simon Astier, Wilfred Benaïche, Eric Berger, Jean-Christophe Bouvet, Jean-Noël Brouté, Dolores Chaplin, François Damiens, Jérôme Daran, Stéphane De Groodt, Michel Duchaussoy, Katarina Erdelyiova, Olivier Foubert, Romain Giergen, Benjamin Guillard, Dirk Heinrichs, Jacques Herlin, Yves Jacques, Olivier Magne, Santi Millán, Vincent Moscato, Alexandre Picot, Jason Spillane, Christophe Van de Velde, Ginnie Watson, Florian Zapra

Guión: Grégoire Vigneron

Distribuidora: TriPictures

Productora: Wild Bunch, M6 Films, Morena Films, Cinetotal, Film Kairòs

Presupuesto: 50.000.000,00 €

Adaptación: Grégoire Vigneron, Laurent Tirard

Casting: Anaïs Duran Antoinette Boulat Cathleen Tanti, Ciara Lyons, Denver Beattie, Edward Said, Tamás Császár, Tamás Kertész

Cómic original: Albert Uderzo, René Goscinny

Departamento artístico: Borbála Debreczeni, Bruno Via, Carine Demongueres, Christian Korneck, Christine Vincent-Genod, Éva Kovács, Gergely Laszlo, Graeme Bird, József Kiss, Juan Pablo Lampe, Krisztina Szilágyi, Laszlo Demeter, Lino Chetcuti, Matthew Pace, Paul Boulton, Sebastian Csaba Kiss, Soizic Hervé

Departamento de transportes: Brendan King, István Ivanov, Michael Phelan, Slavko Vukanovic, Soma Benke, Zsolt Somogyi

Departamento editorial: Aurélien Grand, Frédéric Barbe, Marjolaine Mispelaere, Reginald Gallienne, Séverine Cava

Departamento musical: Christopher Carmichael, Cyrille Aufort, Daniel Rojas, Hubert Cornet, Jake Jackson, Jean-Pierre Arquie, Jeff Genie, John Barrett, Julian Scherle, Marie Sabbah, Raphael Hamburger, Stephen Lukach, Toby Hulbert

Dirección: Laurent Tirard

Dirección artística: Etienne Rohde, Lionel Mathis, Zsuzsanna Borvendég

Diseño de producción: Françoise Dupertuis

Efectos especiales: Attila Erczkovi, Attila Varsányi, Gábor Gajdos, Gabor Kiszelly, Gergely Csóri, Joe Lipari, Julien Poncet de la Grave, László Pintér, Olivier Marais, Pascal Molina, Paul Byrne

Efectos visuales: Alexandre Paillon, Andy Chopping, Antoine Wibaut, Armando Velazquez, Aurore Rousset, Bataille Damien, Benoit Aubert, Benoit De Longlee, Biagio Figliuzzi, Breuillier Emilien, Carine Touraille, Charlotte Larive, Christophe Duflaut, Cyrille Bonjean, Damien Hurgon, Duncan Lees, Etienne Allard, Gaëlle Bossis, Guillaume Bodin, Guillaume Heulard, Irene Smirnova, Jayson Castro, John Silander, Julien Martins, Kevin Berger, Laurent Taillefer, Loïc Beguel, Louis Laflamme-Fillion, Louise Brand, Mathieu Legros, Matthieu Royer, Mehdi Tessier, Michael Beaulac, Michael Nikitin, Monteil Fredrik, Napame Emilia, Nick Soothill, Nicolas Kermel, Nicolas Rey, Niranjan Siva, Ohkba Ameziane-Hassani, Oliver Cubbage, Olivier Blanchet, Patrick Bergeron, Patrick Dion, Philippe Thibault, Pierre Bonnette, Romain Rico, Roxane Fechner, Sebastien Proulx, Simon Descamps, Simon-Pierre Puech, Stéphane Soubiran, Steven Davies, Thomas Lefebvre, Valérie André, Veronique Zylberfain, Violetta Brazhnikova

Fotografía: Catherine Pujol, Denis Rouden

Guión: Grégoire Vigneron

Maquillaje: Anne Moralis, Ernella Hortobágyi, Gabi Nemeth, Hildegard Haide, Lorraine McCrann

Montaje: Valérie Deseine

Música: Klaus Badelt

Producción: Marc Missonnier, Olivier Delbosc

Sonido: Arthur Le Roux, Charles Autrand, Damien Bera, Guilhem Donzel, Julien Gonnord, Kenzo Pelsener, Marc Bastien, Matthieu Tertois, Mélanie Blouin, Niels Barletta, Raphaël Devillers, Thomas Gauder

Vestuario: Gina Bonello, Guillaume Attwood, Krisztina Weizer, László Donkó, Matthew Green, Zuzana Zilkova