Hacia el sur

Título: Hacia el sur

Título original: Vers le sud

Dirección: Laurent Cantet

País: Francia, Canadá

Año: 2005

Duración: 108 min.

Género: Drama

Reparto: Charlotte Rampling, Karen Young, Louise Portal, Ménothy Cesar, Lys Ambroise, Jackenson Pierre Olmo Diaz, Wilfried Paul, Anotte Saint Ford, Marie-Laurence Hérard, Michelet Cassis, Pierre-Jean Robert, Jean Delinze Salomon, Kettline Amy, Daphné Destin, Guiteau Nestant, Violette Vincent, Ti Koka, Wanga Negès, Anathole Bonhomme, Michelet Ulysse, Samuel Pierre Jean, Juckel Remilus, Gabrielle Lee, Annette Snyder, Genevieve Curt, Manolo Jerome, Keniolt Alparad, Jean-Pierre Francesco, Natacha Petit, Dieunie Dorvillien, Joel Medelus, Jimmy Antoine, Lorette Blanca, Ariana Joseph, Vanessa Michel

Web: www.golem.es/haciaelsur

Distribuidora: Celluloid Dreams

Productora: Téléfilm Canada, France 3 Cinéma, Centre National de la Cinématographie (CNC), Canal+, Studio Canal, TPS Star, Société de Développement des Entreprises Culturelles (SODEC), Procirep, MEDIA Programme of the European Union, Soficinéma, Cofinova 1, Haut et Court, Les Films Séville

Autor de la novela: La chair du maître: Dany Laferrière

Casting: Barbara St-Philippe, Carl Lafontant Constance Demontoy Kerry Barden, Lucie Robitaille, Maria Totaro, Michele Soria, Paul Schnee, Yssis Castillo

Coproducción: Valerie Lonergan

Departamento artístico: Alexander Buonpencieri, Jérôme Borras, Jimmy Astwood, Leoncio Franco, Luis Tapia Llinas, Ricardo Folch, Sascha Bastaroli, Sylvia Conde, Yolanda Naranjo

Departamento editorial: Alain Guarda, Frédéric Casnin, Stephanie Leger

Departamento musical: Vivien Mergot

Dirección: Laurent Cantet

Diseño de producción: Franckie Diago

Efectos especiales: Kelvin Guzman, Rafael Arias

Fotografía: Pierre Milon

Guión: Laurent Cantet, Robin Campillo

Historia original: Dany Laferrière

Maquillaje: Aleja Flores, Edward St. Hilaire, Isabel Geraldino, Jennifer Curaba, Manuela Taco, Marie-Angèle Protat, Valérie Fuchs

Montaje: Robin Campillo

Producción: Carole Scotta, Caroline Benjo, David Reckziegel, John Hamilton, Simon Arnal

Producción asociada: Barbara Letellier, Jean-François Casamayou

Producción ejecutiva: Barbara Letellier

Sonido: Agnes Ravez, Assia Dnednia, Claude La Haye, Didier Lesage, Florian Thiebaux, Fred Mays, Jean-Pierre Laforce, Louis Piche, Maëla Prémel-Cabic, Michel Monnier, Nicolas Becker, Valérie Deloof

Vestuario: Bernadette Schlatter, Beryl Jeancard Denis Sperdouklis Edwin Duran, Jean-François Desjardins, Marthe Linah Albrecht