Lluvia de albóndigas

FLINT LOCKWOOD: Desde niño, Flint Lockwood ha soñado con inventar algo que mejorara la vida de la gente. Desafortunadamente, todas sus absurdas invenciones (zapatos en aerosol, cabello para calvos y un traductor de pensamientos de mono) le trajeron problemas tanto a él, como a sus padres y a su ciudad de origen, Aldabas de Mar. Pero su incesante optimismo jamás lo apartó del objetivo de su vida y ahora, su último invento -una máquina que convierte agua en comida- mejora la vida de todos los habitantes de su pequeña ciudad. Naturalmente, Flint está entusiasmado, pero tiene una ligera sospecha de que algo, tal y como siempre le ocurre, va a salir mal. Bill Hader interpreta a Flint.

En la versión doblada al castellano, es el entrañable científico Flipy conocido y querido por todos los niños (y no tan niños) de España, el que cede su voz para el personaje principal de esta película. Siendo él mismo un científico no había una opción mejor para interpretar a Flint, también hombre de ciencia e incomprendido. Para Flipy, lo que más gustado de Flint "es su atrevimiento; por mucho que todo el mundo esté en su contra, que su padre no le entienda, él tiene un sueño y va hacia él con todo". Cuando le preguntamos por su similitudes nos dijo "que como Flint, él también es inquieto, se hace muchas preguntas continuamente y le encanta la ciencia" Además cuando vio a Flint por primera vez, cuando vio sus imágenes "nada más verlas me di cuenta de las similitudes que compartíamos físicamente. Lo único es que a Flint le habían operado la miopía."

SAM SPARKS: Sam es una guapa, joven y entusiasta becaria del canal de televisión meteorológico Weather News Network, que sueña con convertirse en una periodista profesional del tiempo. Se le presenta su gran oportunidad cuando es testigo -y hace un reportaje en exclusiva- de una de las grandes historias meteorológicas de todos los tiempos: ¡una lluvia de hamburguesas con queso! Al tiempo que la máquina de hacer comida de Flint crea cada vez comida más deliciosa, la carrera de Sam se dispara y alcanza la fama mundial. Todo es perfecto hasta que Sam descubre una gran e inesperada tormenta de comida en el pronóstico del tiempo. Solo Sam puede ayudar a Flint a detener la máquina fuera de control, pero para hacerlo, ella deberá arriesgarse a revelar una parte de sí misma que ha mantenido oculta del mundo y que puede suponer renunciar a su sueño. Anna Faris le da voz al personaje.

TIM LOCKWOOD: Tim es el reservado, anticuado y fóbico a los avances técnicos, padre de Flint. Adora a su hijo y trata de apoyarlo en todo, pero solo sabe comunicarse utilizando metáforas del mundo de la pesca, cosa que para Flint no tiene ningún sentido. Cuando la increíble máquina de comida de Flint lo transforma en el héroe de la ciudad, Tim tiene miedo de que las cosas terminen en un desastre, tal como había pasado con sus anteriores invenciones. Solo cuando Flint pierde la fe en sí mismo Tim se pone a la altura de las circunstancias y le muestra a su hijo cuánto lo quiere y respeta. James Caan interpreta el papel.

"Quería hacer que Tim fuera un tipo monótono, que solo le interesan sus cosas: su negocio y sus sardinas, y eso es todo", afirma Caan. "Ya sabes, todos caemos dentro de ciertos modelos y hábitos y si los repites durante el tiempo suficiente son muy difíciles de romper. Así que puedo imaginar cómo Tim y Flint llegaron a tener esa relación".

STEVE: Steve es el mono mascota de Flint y su mejor (y único) amigo y su más leal (y único) colega. Flint, convencido de que la raza humana se vería mejorada si los humanos pudieran entender los profundos e inteligentes pensamientos de los animales inventó el 'traductor de pensamientos de mono'. Desafortunadamente, el único pensamiento que pasa por el pequeño cerebro de Steve el mono es "¡Hambre! ¡Hambre! ¡Hambre!". Aún así a Steve y Flint los une un fuerte lazo y cuando Flint tiene que salvar al mundo de su máquina de comida fuera de control, Steve demuestra el intrépido compañero que es. Neil Patrick Harris le da voz. Sí, es cierto: hemos contado con Neil Patrick Harris para interpretar a un mono.