Man to man

Título: Man to man

Título original: Man to man

Dirección: Régis Wargnier

País: Francia, El Reino Unido, Sudáfrica

Año: 2005

Duración: 122 min.

Género: Drama

Reparto: Joseph Fiennes, Kristin Scott Thomas, Iain Glen, Hugh Bonneville, Lomama Boseki, Cécile Bayiha, Flora Montgomery, Patrick Mofokeng, Alistair Petrie, Hubert Saint-Macary, Mathew Zajac, William McBain, Robin Smith, Theo Landey, Ron Donachie, Peter Egan, Solomon Fietse, James Ngcobo, Percy Matsemela, Sello Motloung, Lakshantha Abenayake, Gordon Brown

Guión: Michel Fessler, Fred Fougea

Distribuidora: Wild Bunch

Productora: France 3 Cinéma, France 2 Cinéma, Vertigo, TPS Star, Skyline Films, Boréales, The Imaginarium

Agradecimientos: Jamie Dodd

Asistente de producción: Alexandra Bouillon, Géraldine Polveroni

Casting: Alex Johnson Celestia Fox, Christa Shamberger Christa Shamberger Nicolas Ronchi

Coproducción: Chris Roland, Izidore Codron, Steve Clark-Hall

Departamento artístico: Alex Robertson, Amy Dewar, Anna-Maria Lund, Billy Wilson, Bobby Gee, Bruno de Dieuleveult, Chris Cull, Cristiana Serra, Danny Sumsion, Darryl Hammer, David Glasscoe, Ed Gibson, Emily Lutyens, Erich Scherrer, Fano Joubert, Fernando Pereira, Geoff Ball, Gill Farr, Ingo Loibenbock, Jason Whyman, Jeff Woodbridge, John Coxon, John Symons, Ken Davy, Marcia Vermaak, Mark Collisson, Mark Sarsfield, Melissa Bunkle, Merinda Geyer, Michael Freeman, Michelle ten Haaf, Mick Boddy, Natalie Fitzgerald, Ona Muller, Phil Bowen, Phil Wheeler, Rene Nel, Richard Hassall, Rob MacPherson, Ross Pearson, Sarah Stuart, Simon Riley, Sophie Geliot, Stephen Thomson, Steve Deane, William Maxwell

Departamento de transportes: Abraham Shiburi, Bradley Sweetman

Departamento editorial: Arassou Kichenassamy, Benjamin Massoubre, Charlotte Mazzinghi, Christelle Didier, Christine Lucas Navarro, Florence Poulain, Isabelle Julien, Nicolas Criqui, Philippe Reinaudo, Philippe Tourret, Serge Anthony, Stéphane Praux

Departamento musical: Carmine Lauri, Chris Barrett, Graham Sutton, Ian Wood, James Shearman, Lawrence Ashmore, Maggie Rodford, Nick Taylor, Nick Wollage, Patrick Doyle, Rupert Coulson at Air-Edel Recording Studios, Vic Fraser

Dirección: Régis Wargnier

Dirección artística: Jane Cecchi, John Hill, Nick Palmer, Zack Grobler

Diseño de producción: Maria Djurkovic

Efectos especiales: Alexis Haggar, Hugh Goodbody, Jaco Bester, James Davis III, Leon Breytenbach, Mark Holt, Martin 'Marty' McLaughlin, Michael Nkosi, Paul McGuinness, Perry Brahan

Efectos visuales: Audrey Kleinclaus, Berengere Dominguez, Bruno Sommier, Catherine Athon, Christophe Keichinger, Christophe Sabre, Cyrille Bonjean, François Vagnon, Gisèle Courcoux, Julien Rousseau, Kevin Berger, Luc Augereau, Luc Guénard, Mathilde Germi, Odile Beraud, Olivier Veau, Sébastien Guyot, Thibaut Granier

Fotografía: Laurent Dailland

Guión: Fred Fougea, Michel Fessler Régis Wargnier, William Boyd

Maquillaje: Amanda Ross-McDonald, Anita Anderson, Ann Buchanan, Carol Chambers, Claire McAndrew, Daniel Phillips, Delia Letham, Dianne Jamieson, Eve Wignall, Gillian Thomas, Heather Millington, Julie Dorrat-Keenan, Karen Turner, Kirstie Stanway, Lisa Pickering, Mary Reid, Mieke Tait, Nadine Prigge, Patrick Girault, Pip Blackie, Sam Bear, Sarah Fidelo, Shirley Sweeney, Tapio Salmi

Montaje: Yann Malcor

Música: Patrick Doyle

Producción: Farid Lahouassa

Sonido: Aurore Camp, Carl Goetgheluck, Eric Devulder, Franck Cartaut, François Groult, François Lepeuple, Françoise Maulny, Frédéric Blacher, Frédéric Cattoni, Frédérique Liébaut, Gréggory Poncelet, Guillaume Sciama, Hervé Buirette, Jean-Louis Lebras, Jean-Pierre Houël, Lionel Lebras, Michel Monnier, Mourad Louanchi, Olivier Burgaud, Philippe Dongé, Pierre Lorrain, Raphael Sohier, Stephane Rabeau, Yannick Boulot

Vestuario: Anne Versel, Barbara Harrington, Britt Cormack, Camille Joste, Caroline de Tugny, Catherine Boisgontier, Dee Whayte, Donna Kisogloo, Elaine Robertson, Eunice Gumede, Graham Hunter, Jacques Van Rooyen, Jessica Benyayer McCraven, Joyce Kayes, Kirsty Steele, Lindsay Davidson, Lorenzo Mancianti, Lynley Joss, Maggy Miller, Melody Ross, Penzie Miya Pierre-Yves Gayraud Sally Campbell, Susie Will, Ursula Paredes Choto, Zureta Schulz