Un mundo azul oscuro

Título: Un mundo azul oscuro

Título original: Tmavomodrý svet

Dirección: Jan Sverák

País: El Reino Unido, Italia, Alemania, Dinamarca, República Checa

Año: 2001

Duración: 112 min.

Género: Drama, Romance, Bélico, Acción

Reparto: Ondrej Vetchý, Krystof Hádek, Tara Fitzgerald, Charles Dance, Oldrich Kaiser, David Novotný, Linda Rybová, Jaromír Dulava, Lukás Kantor, Radim Fiala, Juraj Bernáth, Miroslav Táborský, Hans-Jörg Assmann, Thure Riefenstein, Anna Massey, Viktor Preiss, John Warnaby, Petr Burian, Cestmír Randa Jr., Jeremy Swift, Sophie Wilcox, Caroline Holdaway, Charlotte Fairman, William Scott-Masson, Zdenek Dvorák, Jirí Lábus, Jan Dvorák, Daniela Kolárová, Martin Sitta, Horst-Günter Marx, Frantisek Rys, Ashley Clish, Anna Veselá, Lexie Peel, Filip Renc, Blaise Colangelo, Sienna Colangelo, Monika Petru, Gemma Scrimgeour, Rhian Heppleston, Ondrej Paskudo, Lucy Fillery, Karolína Simácková, Amy Huck, William McEnchroe, Noel le Bon, Timothy Otis, David Fisher, Jeff Tyler, Martin Dostal, John Comer, Frantisek Vyskocil, John Norton, Lyes Belkacem, Tracey Whitmore, Jiri Mottl, Ladislav Kozderka, Jiri Partyka, Karel Skopek, Jiri Prantl, Jaroslav Suchan, Jan Brabec, William Faix, Jan Krayhanzl, Martin Fila, Colin Stuart, Michal Zelenka

Guión: Zdenek Sverák

Web: www.tmavomodrysvet.cz

Productora: Eurimages, Fandango, Biograf Jan Sverak, Ceská Televize, Dark Blue World, Helkon Media AG, Phoenix Film Investments, Portobello Pictures, Státní fond CR pro podporu a rozvoj ceské kinematografie

Presupuesto: 5.000.000,00 $

Casting: Doreen Jones Ivan Vorlícek Lida Matusinska, Magda Tichackova Sona Tichacková

Coproducción: Domenico Procacci, Werner Koenig

Departamento artístico: Ing. Milos Volpalensky, Jaroslav Janovsky, Karel Elckner, Karel Vanásek, Marcel Hana, Martin Slabý, Martin Stefka, Milan Janostik, Oldrich Oliva, Pavel Krejci, Pavel Ramplé, Roman Bandas, Rudolf Kinsky, Stepan Zacios, Tomas Lehovec, Zbynek Chvojka

Departamento de transportes: Anton Geldenhuys, Bohumil Kindl, Craig Banks, Frantisek Koch, Frantisek Rys, Jan Dlouhý, Jan Muller, Jiri Hoffmann, Jirí Janda, Jiri Linha, Jiri Raftl, Jozef Ovráda, Katerina Kozakova, Marek Mensik, Martin Visvader, Miroslav Roxer, Petr Stasak, Václav Kindl

Departamento editorial: Adam Dvorak, Ivan Frossl

Departamento musical: Adam Klemens, Antonin Pergler, Josef Pokluda, Juraj Durovic

Dirección: Jan Sverák

Dirección artística: Václav Novak

Diseño de producción: Jan Vlasák

Efectos especiales: Antony Stone, Ivan Simunek, Jakub Simunek, Jan Hojzler, Jaroslav Kolman, Jaroslav Novák, Michal Kudlácek, Milan Petrolin, Milos Kohout, Petr Hojda, Petr Pavlicek, Zdenek Janacek

Efectos visuales: Ales Dlabac, David Vána, Dennis Lowe, Helena Keslova, Ivan Hatak, Ivo Marak, Jan Malír Jr., Jaroslav Matys, Jaroslav Polensky, Jindrich Zimák, Jiri Krystof, Jiri Mikes, Jirí Sabata, Jiri Sestak, Lukas Maly, Martin Sladky, Milos Kohout, Miro Gal, Miroslav Manda, Pavel Kryml, Petr Komrzy, Petr Tax, Rodek Tresnak, Viktor Muller, Vít Komrzy, Vladimir Altman, Zdenek Maly, Zdenek Urban

Fotografía: Vladimír Smutný

Guión: Zdenek Sverák

Historia original: Zdenek Sverák

Maquillaje: Ivana Langhammerová, Zdenka Klika

Montaje: Alois Fisárek

Música: Ondrej Soukup

Producción: Eric Abraham, Jan Sverák

Productor asociado: UK: Ed Whitmore

Productor en línea: Alemania: Massoud Abedi

Productor en línea: Mar de Sur Africa unidad de realización: Genevieve Hofmeyr

Productor: Czech TV: Iva Prochazkova, Jaroslav Kucera

Sonido: Ivo Heger, Pavel Rejholec, Petr Styblo, Tomás Lylo, Viktor Ekrt, Zbynek Mikulik

Vestuario: Jitka Svecova, Karolina Jirova, Ladislav Procházka, Mila Meter, Milena Adamová, Miroslav Fantys, Nada Chrástová, Patricie Soptenková Vera Mirová